Hotel Hof Krähenberg, Familie Langbehn

Ausstattung der Unterkunft

Sterne, Auszeichnungen / awards
	*** 3 Sterne / 3 star	superior
	ADAC ausgezeichnet / ADAC awarded
	Auszeichnungen des Hauses / awards of house	Familienferien in Deutschland, besonders geeignet mit Kindern (ZOK)

Haus-, Grundstückseigenschaften / characteristics of house, property
	Hausprospekt / brochure of the accomodation
	Parkplatz / parking spot
	Haustelefon / room phone
	Telefax im Haus / fax machine
	ISDN -Anschluss im Haus / isdn access
	Vermieter beteiligt sich an LastMinute-Angeboten / landlord offers last minute specials
	Vermieter beteiligt sich an Pauschalangeboten / landlord offers holiday packages
	Besonderes (Hauseig.) / specials	Menüwahl, Kinder-Spielplätze

Lage der Unterkunft / location
	Planquadrat / grid square	F1
	Ruhige Lage / calm	8
	Strandentfernung in Gehminuten / distance to the beach in minutes	20
	Orts-, Stadtrandlage / periphery

Verpflegung / catering, board
	Frühstücksbuffet / breakfast buffet	immer inklusive!
	Halbpension / half board	3-Gang: EUR 94,50/Woche 1-Gang: EUR 77,00/Woche
	Schonkost / light diet	auch vegetarische Kost
	Diätgerichte / dietary board

Kinderbereich / area for children
	Babybett / crib
	Kinderbett / cot
	Wickelauflage,-tisch / diaper changing table
	Babywanne / baby tub
	Kinderhochstuhl / highchair
	Babyflaschenwärmer / warmer for bottle-food for babies
	Babyphone
	Babysitter- Dienst
	Kinderspielzimmer, Kinderspielecke/ romper room
	Kinderspielplatz mit Geräten / playground with equipment

Tiere / animals
	Haustiere erlaubt / animals allowed	5,- EUR/ Tag
	eigene(s) Haustier(e) vorhanden / own pet(s)	4 Katzen, 3 Kaninchen
	Pferde, Ponies / horses, ponies	Pferdeweide nebenan

Gesundheit, medizinische Dienste / health, medical services
	Allergikergerecht / usable for allergic persons	z.Teil (Bettdecken)

Sport- & Freizeitangebote in der Nähe / sport & leisure activities nearby
	Golfplatz / golf court
	Boccia	am Strand
	Bootsliegeplatz / marina
	Angelmöglichkeit im Umkreis von 10 km / fishing nearby
	Segeln / sailing	Segelschule
	Surfen, Surfschule / surf school
	Zoo, Tierpark / zoo

Sport- & Freizeitangebote der Unterkunft / sport & leisure in/at accommodation
	Schwimmbad innen / pool indoors
	Fitness
	Tennisplatz / tennis court outdoors
	Bolzplatz / football area
	Tischtennis / table tennis
	Tischfußball / tabletop soccer
	Billard
	Fahrrad-freundliches Haus / accepting cyclists	Fahrradverleih
	Sonstiges / anything else	Segel-,Surfschule i.Umkreis v. 10 km

Betriebe in der Unterkunft / shops, business associated
	Restaurant	nur für Hausgäste
	Bar

Service der Unterkunft / attendance and services
	Münzwaschmaschine / coin-operated washing machine
	Münztrockner / coin-operated dryer
	Internet-Anschluss im Haus / internet access
	Zustellbett / camp bed on demand

Gemeinschaftsräume / common room
	Empfangshalle / entry
	Aufenthaltszimmer / lounge
	Fernsehzimmer / separate room with TV for all guests
	Frühstückszimmer / separate room for breakfast
	Wintergarten / winter garden
	Gartenhaus, Pavillon / summer house, pavilion
	Balkon / balcony
	Veranda / veranda for all guests
	Terrasse für Gäste / terrace for all guests
	Sitzplatz im Hof, Garten / seats in the yard, garden
	Liegewiese, Garten zur Nutzung / sunbathing area, garden

Mitglied bei Organisationen / membership
	DEHOGA
	TUI
	Fremdenverkehrs-Touristik-Verein von / tourisme office of	Grömitz

Zahlungsmittel, Kreditkarten / means of payment, credit cards
	Electronic Cash
	Cheque

Zimmer / rooms
	Gesamtzahl der Betten / total number of beds	74
	Zimmer im Parterre / rooms ground floor
	Zimmer im Obergeschoß / rooms upper floor
	Nichtraucher-Zimmer / non-smoking room	3
	Einzelzimmer mit Duschbad: Dusche, WC / single room with shower, wc	4, 12-15 qm
	Doppelzimmer mit Duschbad: Dusche, WC / double room with shower, wc	34, 16-24 qm
	Drei- und Mehrbettzimmer mit Duschbad: Dusche, WC / shared room with shower, wc	18-25 qm
	Anzahl Familienzimmer / family rooms	2-Zimmer-Einheiten, 28-32 qm

Zimmer - Ausstattung/ room furnishing
	Betten sind mindestens 0,90 x 2,00 m groß / size of beds at least 0,90 x 2,00 m
	pro Bett 1 Nachttisch / bedside table per bed
	Schreibtisch im Zimmer / desk
	Frisierkommode im Zimmer / sideboard, dressing table
	Minibar im Zimmer	24 Std. zugänglicher Getränkekühlschrank
	Safe im Zimmer
	eigene Terrasse am Zimmer / own terrace	oder eigener Balkon, Gartenmöbel

Bad-Ausstattung (Zimmer) / bathroom equipment (room)
	Duschbad: Dusche, WC (Zimmer) / shower, wc (room)
	Wannendusche, WC (Zimmer)/ bathtub, wc (room)	38
	Etagendusche / shower not en suite
	Fön vorhanden (Zimmer) / hair dryer available (room)
	Kosmetikspiegel vorhanden (Zimmer) / make-up mirror available (room)

TV, Internet, Radio (Zimmer) / tv, internet, radio (room)
	Radiowecker (Zimmer) / clock radio (room)
	TV - Sat (Zimmer)/ satallite tv (room)
	Telefon (Zimmer) / telephone (room)

Wohnungen / flats
	(Wohn)Räume im Erdgeschoß / (living) rooms ground floor
	(Wohn)Räume im Obergeschoß / (living) rooms upper floor
	Nichtraucher-Wohnung / non-smoking flat

Wohnung - Ausstattung/ flat furnishing
	(Zentral)Heizung Whg. / central heating

Küchenausstattung (Wohnung) / kitchen furnishings (flat)
	Küchenzeile / pantry
	Kühlschrank / fridge	z.T. in 14 App.
	Kaffeemaschine / coffee machine	z.T. in 14 App.
	Geschirr, Gläser / dishes, glases	z.T. in 14 App.

TV, Internet, Radio (Wohnung) / tv, internet, radio (flat)
	TV - Sat (Wohnung) / satellite tv (flat)

Suiten / suites
	Anzahl Suiten / number of suites	15
	Anzahl Betten pro Suite / number of beds per suite	4-5

Barrierefrei / handicapped accessible, barrier-free
	Behinderten gerechtes Wohnen / barrier-free living:	1 App.
	Rollstuhlgerechtes Wohnen / usable for wheel chairs	z.T. 1 App

Wellness, Kuren, Beauty / wellness, cures, beauty
	Solarium
	Sauna